Las Agencias de Sostenibilidad de Aguas Subterráneas (GSA) del Condado de Sonoma se complacen en anunciar el lanzamiento del Kit de Herramientas Well Aware. Este nuevo recurso interactivo ofrece consejos personalizados para el ahorro de agua, programas y descuentos para los usuarios de aguas subterráneas. El sitio web ofrece orientación para todo tipo de propiedades, incluyendo residenciales, comerciales, viñedos, campos de golf, cultivos especializados y pastizales.

• Los usuarios pueden ingresar su dirección y encontrar soluciones específicas para su propiedad, incluyendo:
• Estrategias personalizadas de ahorro de agua para su propiedad
• Programas de asistencia financiera para apoyar la conservación del agua
• Orientación de expertos locales de confianza que comprenden las necesidades de nuestra región

El agua subterránea es un recurso fundamental en el Condado de Sonoma, que sustenta a familias, granjas y ecosistemas. Aproximadamente 43,000 personas viven dentro de los límites de las agencias de sostenibilidad del agua subterránea y muchos empleos locales en el Condado de Sonoma dependen exclusivamente del suministro de agua subterránea. Preservar este recurso es fundamental para la salud a largo plazo de nuestra región.

 

Juntos, podemos proteger el agua subterránea del Condado de Sonoma y construir un futuro sostenible.

 

Comience a usar el Kit de Herramientas hoy mismo:

Las Agencias de Sostenibilidad del Agua Subterránea (GSA) del Condado de Sonoma invitan a los agricultores usuarios de aguas subterránea a participar en una nueva encuesta destinada a definir el futuro de las políticas y programas relacionados con el agua subterránea.

 

El agua subterránea desempeña un papel fundamental en el apoyo a la agricultura en todo el Condado de Sonoma. Con tres subcuencas claves —Petaluma Valley, Santa Rosa Plain y Sonoma Valley—, el agua subterránea proporciona casi la mitad del abastecimiento total de agua del condado. Si bien los niveles se mantienen estables en algunas zonas, otras, como la subcuenca de Sonoma Valley, están experimentando descensos en los acuíferos profundos.

 

Para abordar estos desafíos, las agencias están considerando diversas estrategias. Esta encuesta tiene como objetivo recopilar la opinión de propietarios agrícolas, agricultores, procesadores y otros usuarios de agua subterránea, así como de entidades que apoyan la agricultura con el fin de implementar posibles cambios en las políticas y programas existentes, o el desarrollo de nuevas políticas y programas que apoyen las prácticas sostenibles de gestión del agua subterránea. La encuesta busca la opinión de los agricultores que usan agua subterránea para garantizar que estos programas sean prácticos, eficaces y estén alineados con las necesidades de la comunidad agrícola.

 

¡La encuesta cierra pronto!

La encuesta de 22 preguntas lleva abierta un par de meses, pero cerrará el 26 de noviembre. Si aún no ha participado, le invitamos a hacerlo ahora. Si depende del agua subterránea para sus operaciones agrícolas, su opinión es fundamental. Su participación contribuirá a la formulación de políticas que protejan el agua subterránea y apoyen la economía agrícola.

Las Agencias de Sostenibilidad del Agua Subterránea (GSAs) lanzaron el Programa “Flow Smart” para profundizar nuestra comprensión del uso del agua subterránea en toda la región. El programa colabora con propietarios de pozos voluntarios e instala medidores de caudal de calidad profesional, sin costo para los participantes (con un valor de $6,000), para monitorear datos de bombeo de agua subterránea en tiempo real.

La misión del programa es apoyar a las comunidades subrepresentadas, las tribus indígenas americanas de California (con y sin reconocimiento federal) y los pequeños agricultores dentro de las cuencas reguladas por la Ley de Gestión Sostenible del Agua Subterránea (SGMA). El Programa URCTA identifica comunidades elegibles en toda California con problemas de suministro de agua, como pozos subterráneos secos, escasez de agua o mala calidad del agua, mediante la evaluación de las necesidades, riesgos y vulnerabilidades relacionadas con el agua, y proporciona asistencia técnica específica en materia de agua subterránea para resolverlos

 

Los servicios que ofrece el programa URCTA incluyen, entre otros:

Análisis de las condiciones del agua subterránea, interferencias, impacto (por agotamiento, hundimiento del terreno, agotamiento de ecosistemas dependientes del agua subterránea, etc.) y calidad del agua.

Análisis de la demanda de abastecimiento de agua a largo plazo y asistencia para facilitar las transferencias de agua, cuestiones de sostenibilidad del agua subterránea y reparación de pozos y bombas.

• Diseño de sistemas de agua (suministro, producción, distribución, tratamiento y almacenamiento, incluyendo requisitos de caudal contra incendios).
• Preparación y presentación de solicitudes pertinentes, planos y especificaciones de proyectos, capacitación en equipos y sistemas.

Si usted es un pequeño agricultor, forma parte de una tribu o de una comunidad subrepresentada, ¡este programa podría ayudarle! Obtenga más información sobre el programa y cómo participar aquí: https://water.ca.gov/urctaprogram

La construcción de pozos de monitoreo de agua subterránea está en marcha en las tres cuencas de agua subterránea del condado de Sonoma como parte de los esfuerzos continuos para llenar brechas de datos clave, rastrear las condiciones de agua subterránea a largo plazo y mejorar la comprensión de las interacciones entre el agua subterránea, las aguas superficiales y las áreas potenciales de intrusión de agua de mar.

 

La Subcuenca de Sonoma Valley

La construcción de dos nuevos pozos multinivel para el monitoreo del nivel de agua subterránea comenzó a finales de agosto de 2025 y finalizó a principios de noviembre.

• Weeks Drilling & Pump completó un pozo multinivel frente a Millerick Road, cerca de Sonoma Creek y el límite de Baylands. El proyecto incluye dos entubados y tres intervalos de cribado (38-44 m, 64-67 m y 76-79 m) diseñados para monitorear la posible intrusión de agua de mar.
• También se completó un segundo pozo multinivel, frente a Fowler Creek Road, dentro del Área Prioritaria El Verano, con tres intervalos de cribado (35-41 m, 94-97 m y 135-140 m).Estos pozos amplían la red de monitoreo a largo plazo y permiten una evaluación más precisa de las condiciones del acuífero.

La Subcuenca de Santa Rosa Plain

En la llanura de Santa Rosa, se prevé que la construcción de cinco nuevos pozos de monitoreo comience a principios de noviembre y continúe hasta principios de 2026.

• Gregg Drilling ha completado la construcción de dos pozos de monitoreo superficiales en Copeland Creek, en Rohnert Park, y Matanzas Creek, en Santa Rosa. Estos pozos contribuirán a mejorar nuestro conocimiento acerca de la interconexión entre aguas superficiales.
• Weeks Drilling & Pump construirá tres pozos multinivel a finales de 2025 y principios de 2026 en zonas prioritarias con deficiencia de datos para monitorear las condiciones de los acuíferos, tanto superficiales como profundos.

La Cuenca de Petaluma Valley

La construcción de seis nuevos pozos de monitoreo está en curso y continuará hasta finales de 2025.A finales de julio y principios de agosto, Gregg Drilling construyó tres pozos poco profundos para monitorear las aguas superficiales interconectadas en Wiggins Creek (Rainsville Road), Lynch Creek (Petaluma Community Center) y Adobe Creek (Del Oro Park).

• También se instalaron pozos multinivel en Del Oro Park y Petaluma Hill Road, cerca de Railroad Avenue, lo que permite monitorear zonas acuíferas tanto superficiales como profundas.
• Dos pozos multinivel adicionales, ubicados en la Planta de Tratamiento de Ellis Creek y a lo largo de Lakeville Highway, están en construcción para monitorear la posible intrusión de agua de mar en áreas identificadas con deficiencia de datos. El personal de GSA y Todd Groundwater continúan coordinando con los contratistas de perforación para programar y supervisar este trabajo.

En todas las cuencas, estos nuevos pozos de monitoreo fortalecerán significativamente la capacidad de la región para monitorear las tendencias de las aguas subterráneas, proteger áreas sensibles y apoyar la gestión sostenible del agua subterránea a largo plazo.

El Almacenamiento y Recuperación de Acuíferos (ASR) es una estrategia innovadora y rentable de gestión del agua que almacena agua potable tratada en acuíferos subterráneos durante los años húmedos y la recupera para su uso en épocas de escasez. Se espera que esta estrategia mejore la fiabilidad del suministro, reduca la presión sobre otras fuentes de agua y promueva la sostenibilidad del agua subterránea a largo plazo - y todo ello aprovechando la infraestructura existente.

 

En el condado de Sonoma, se están llevando a cabo varios proyectos piloto de ASR para determinar si el almacenamiento subterráneo de agua potable es una estrategia segura y eficaz para el suministro adicional de agua y la conservación de las aguas subterráneas. Cada uno de estos proyectos implica múltiples ciclos de recarga y recuperación, en los que se inyecta agua potable de alta calidad de Sonoma Water en un pozo y, tras un tiempo, se bombea de vuelta a través del mismo pozo, simulando lo que podría ocurrir cuando se necesita esa agua en épocas de sequía. El personal técnico mide la cantidad y la calidad del agua durante todo el proyecto piloto.

Informe del Programa Piloto de ASR en Santa Rosa Plain

 

El personal de la GSA y GEI han recopilado, actualizado y evaluado los datos existentes y se han coordinado con el personal de las agencias miembro para identificar pozos municipales que podrían ser candidatos para una caracterización específica o pruebas piloto. GEI preparó un informe técnico para realizar una prueba piloto de ASR en el pozo de prueba Martha Way de la ciudad de Santa Rosa, el cual se presentó a la Junta Regional de Control de Calidad del Agua de California (RWQCB). La RWQCB aprobó el informe y emitió un Aviso de Aplicabilidad. Las pruebas piloto de ASR comenzaron el 18 de septiembre y han completado el segundo de tres ciclos, cada uno de los cuales incluye la recarga, el almacenamiento y la recuperación de aproximadamente 10 acres-pie de agua potable tratada.

Informe del Programa Piloto de ASR en Sonoma Valley

En noviembre de 2024, el Valle of the Moon Water District inició estudios piloto de ASR en dos pozos municipales, uno dentro de la subcuenca y otro justo fuera de ella: el Pozo Park, de nueva construcción, y el Pozo Verano, que ya contaba con un pozo de producción que solo necesitaba ser adaptado para ASR. Cada prueba piloto implicó la recarga, el almacenamiento y la recuperación de aproximadamente 15 acres-pies de agua potable tratada. Los resultados del estudio piloto demostraron que la ASR era una estrategia viable para la gestión alternativa del suministro de agua.

Informe del Programa Piloto de ASR en Petaluma Valley

En el Valle de Petaluma, se está llevando a cabo un programa piloto de ASR cerca del Parque Del Oro. El personal de GSA, la Ciudad de Petaluma y GEI Consultants presentaron un informe técnico y un Aviso de Intención para una prueba piloto de ASR en el pozo de la Ciudad en Del Oro. El RWQCB aprobó la presentación, y la prueba piloto comenzó en agosto de 2025, con pruebas previstas hasta noviembre de 2025. Para este programa piloto, un pozo de monitoreo profundo monitorea el comportamiento del acuífero y los cambios en la calidad del agua a profundidad, mientras que un pozo poco profundo monitorea cualquier interacción entre el acuífero y el área cercana al arroyo Adobe.

 

Los Siguientes Pasos
Los resultados de las tres cuencas, junto con estudios piloto adicionales de ASR realizados por Sonoma Water y la ciudad de Windsor, ayudarán a las GSAs y a los socios regionales a comprender mejor los costos, la viabilidad y el desempeño de la ASR en una variedad de condiciones hidrogeológicas y geoquímicas.

Message sent by Sonoma County Groundwater Sustainability Agencies at 2235 Mercury Way, Suite 105, Santa Rosa, CA, United States.

 

Don't want to receive emails from us? Manage your email preferences here.